С часами на башне “Балморала” связана отдельная история. Их видит весь город, но все знают, что им нельзя верить: они спешат на пять минут. Дело в том, что отель, тогда называвшийся Северным британским станционным (North British Station Hotel), был в 1902 году построен как привокзальный – хотя с роскошью и размахом, обычным придорожным гостиницам не свойственными.
Часы его спешат, чтобы люди, бегущие на вокзал, могли точно успеть на поезд, имея в запасе те самые пять минут. Единственная ночь в году, когда часы “Балморала” точны, – новогодняя.